Z przymrużeniem oka

Torebkową przygodę czas zacząć!

Witamy w naszym serwisie!

Warto na początek dowiedzieć się, jak brzmi słowo „torebka” w innych językach.

  • Afrikaans: tas
  • Albański: KULETË; ÇANTË GRASH; ÇANTË UDHËTIMI
  • Angielski: bag, handbag, purse
  • Białoruski: sumka
  • Czeski: DÁMSKÁ KABELKA
  • Duński: taske
  • Estoński: KÄEKOTT
  • Fiński: säkki
  • Francuski: SAC MAIN
  • Hebrajski: arnak, sakit
  • Hindi: thailA, borA
  • Hiszpański: CARTERA; BOLSO; FALTRIQUERA
  • Holenderski: HANDTASJE; TASJE; RETICULE; REISTAS; HANDKOFFER
  • Indonezyjski: tas tangan
  • Irlandzki: poagey laue, spagey
  • Japoński: handobaggu, tesage, rouketsuzome
  • Jidisz: NEZKISCHE
  • Litewski: ROKASSOMIA; NELIELS ČEMODNS
  • Niemiecki: Tasche, Handtashe
  • Norweski: dameveske
  • Portugalski: saco
  • Rumuński: poşetă
  • Serbsko-chorwacki: RUČNA TORBA; TAŠNA
  • Słowacki: KABELKA
  • Swahili: mkoba
  • Szwedzki: HANDVÄSKA
  • Turecki: EL ÇANTASI; ÇANTA
  • Urdu: dasti baTwah
  • Węgierski: retikül, kézitáska
  • Włoski: borsetta

Powyżej tylko niektóre z języków, w których słowo „torebka” występuje. Świadczy to o tym, że przedmiot ten wpisał się na stałe w różne cywilizacje na całym świecie, a dla większości kobiet na świecie życie bez torebek byłoby nie do zniesienia 😉